VON DER TRAUMFABRIK ZUR TRAUM GMBH

Wir begrüßen Sie herzlichst in unserem Restaurant innerhalb eines Industriegebäudes einer ehemaligen Gießerei. Sie befinden sich hier in der Formerei, in der die Gussformen angefertigt wurden.

Gegossen wurde nebenan in einer der zwei Hallen. Mit dem Einzug neuer Fertigungsmethoden in der Metallverarbeitung wurde die Gießerei in den 60er Jahren geschlossen. Später zog eine Saatfabrik in den Industriebau.

Aus dieser Zeit stammt auch der Turm, in dem sich heute noch die Silos für das Getreide befinden. Von 1987 bis heute wurden diese Räume als gastronomisches, multikulturelles Zentrum unter einem anderen, ähnlichen Namen betrieben, der noch heute vielen Kielern ein Begriff ist. Nach langem Rechtsstreit um den Namen waren wir gezwungen, diesen Namen in TraumGmbH zu ändern. 

Außer diesem Restaurant beherbergt der alte Industriebau noch ein Kino und zwei Discotheken, in denen die verschiedensten Events stattfinden: Von Rock- und Popkonzerten, großen Partys, Familienfeiern und politischen Veranstaltungen bis hin zu Dichterlesungen oder Diavorträgen.

Text: Traum GmbH